薑子牙走了有数週了。他把白狐安置在层层荒山外的一处小乡镇。
那里有一户人家，姓坂部。男主人是当地颇有名望的一名武士，女主人随夫姓，大家都唤她一声坂部夫人。这夫妇二人结婚已有二十几年，年近五十，但至今膝下无子女。
薑子牙略微施法托梦给这坂部武士，让他收养白狐作为了养女。之后他便匆匆赶回了中土。
临走他又一次摸了摸白狐的头，让她在此处安心修炼。他心中的不捨白狐明白，而她自然也是相当不捨，但也无奈，他们两个隻得接受这又一次别離。
在坂部武士家里，白狐的生活虽然不如以前在王宫里那般奢华享受，但远比在荒山野岭舒坦。她再也不用忍受风吹日晒电闪雷劈，也不用再受风餐露宿飢饿劳累的艰苦。
她把身上的红裙子收起来，换上了坂部夫人准备给她的白色和服，上麵点缀着朵朵樱花，倒也素雅美观。不过穿在白狐身上，配上她妖嬈的身段和惊为天人的容貌，那又是另一种风情了。
白狐并没有以普通人的身份在这种乡野小镇生活过，对週围的一切充满了好奇。她不隻在家里帮坂部夫人做一些家务活，还时常跟着她去小集市上採购一些食材物什。而每一回她都能轻而易举地吸引所有人的目光，无論男女老少。
当然，这其中男人们看着她的眼光都充满了赤裸裸的情欲，而女人们大多是出于羡慕和嫉妒。这自然引起了一些不和争吵。
但凡看到她，那些男人手里的活儿都不做了，隻顾直勾勾盯着她看，口水也流了下来。这就引起那些吃醋嫉妒的女人们强烈不满，抱怨他们魂魄都被白狐勾了去，有的开始争吵，有的诅咒谩骂，场麵甚是热闹。
这样的次数多了以后，坂部夫人不再愿意带她到街上去了。
你就在家里学习吧，不用跟着我去。
坂部夫人和蔼地笑着，白狐难以拒絶。她唤她一声母亲，坂部夫人便视她如己出。她温柔和善，把白狐照顾得无微不至，不仅教她读书冩字还教她打理家务事，空间时还带她捕鱼玩耍，的确是一个称职的母亲。白狐想，如果她有一个母亲，应该就是坂部夫人的样子。
至于坂部夫人説的学习，白狐的确需要。因为这东荒之地所使用的文字语言跟中土不大相同。她这隻中土的狐狸，隻得学习一些以便跟这里的人沟通。
呀，我家玉藻前已经会冩这么长的文章了吗？
突然出现在身后的坂部武士看到她冩的字夸讚了一句。
玉藻前是坂部夫人给她取的名字，白狐谈不上讨厌。不过在她心里，她隻认可白狐这个名字，因为那是薑子牙给她取的。但是坂部夫人觉得以狐狸来命名实在是不妥，所以给她换了名字。
父亲见笑了。
她作为千年狐妖，自然是聪慧机灵，所以学得也很快。
你母亲呢？去集市了吗？
是的，父亲。
听完这个回答，坂部挨着她坐下了。
这一处，或许你下笔的力道不够。我来教你吧。
説着坂部握住白狐的右手动起了笔。他挨得很近，白狐能够感受得到他的呼吸就在她脖颈处，带着中年男人特有的一股味道。
这样，这样，再这样。
説话间，坂部的左手搭上了白狐的腰。隔着衣服白狐都能感受得到那手掌的炙热温度。
如何？你看清楚了吗？
坂部微微侧头看着她，距離近得隻要白狐一转头就能碰上他的唇。
看清楚了，父亲。
白狐没有转头，继续看着手中的笔。她不确定坂部这般行为是出于对女儿的疼爱还是别的什么。
那就好。你再冩一遍，我看看。
白狐按照他的要求，又冩了一遍。
不对，这里还需要加一些力道。来，我来教你。
坂部又一次握住白狐的手冩了一遍。
来，玉藻前，你再冩一遍。不要紧张，放松身体，慢慢来。
就这样反复了几次以后，坂部终于满意了。
玉藻前，不愧是我的女儿，这字冩得真完美！我真为你感到骄傲！